空中客车首次实现大型飞机自动空中加油

　　根据空客公司的说法，当加油机的空中加油操作员（ARO）处理接收飞机的第一次接近并部署吊杆时，自动加油开始了。然后，计算机使用被动技术（如图像处理）来寻找另一架飞机的加油容器位置，然后自动系统上线以悬挂动臂并使其与另一架飞机保持一致。在操作过程中，系统允许ARO手动控制或者完全自动控制操作。

　　在6月20日于西班牙南部海岸进行演习期间，在澳大利亚皇家空军的飞机研究和开发部门（ARDU）的测试飞行员和飞行测试工程师的操作下，两架飞机在两个小时内进行了七次对接。

　　“看到A3R系统跟踪接收飞机的准确程度令人印象深刻，”在A310上作为空中客车测试ARO的David Piatti表示。“能够为另一架飞机或运输工具加油是非常有用的，例如扩大其部署范围或避免将燃油带回基地，但这也是一项具有挑战性的操作，该系统有可能减少工作量和风险。”

　　（原标题：空中客车首次实现大型飞机自动空中加油|飞机|自动|加油）